¿Cuál es el origen del término “sacar la cresta” en Chile?
El chilenismo, que suele usarse con enojo, está asociado a las peleas y caídas.
No cabe duda de que los chilenismos son una parte esencial del vocabulario utilizado a diario en estas coordenadas del mundo.
De hecho, no es raro escuchar términos como “tomar once”, “pololear” o “picado de la araña”, cada uno haciendo alusión a diferentes situaciones o actitudes por parte de las personas.
Revisa también:
Precisamente es dentro de esa amplia lista es donde aparece el “Sacar la cresta”, comúnmente utilizado como una amenaza en la previa a una pelea.
Sin ir más lejos, la frase se utiliza para referirse a golpear, dañar o, simplemente, a una caída aparatosa de alguien.
¿Por qué se dice sacar la cresta?
La teoría más sonada dice que el origen de “Sacar la cresta” viene de las peleas de gallos que se solían realizarse en Chile.
Como se podría intuir, cuando uno de los animales le arrancaba la cresta al otro, era un sinónimo del fin del rival. Básicamente, se trataría de una herida mortal desde donde brotaría abundante sangre.
Por supuesto, es más difícil rastrear por qué el término ha ido evolucionando y utilizando en otras situaciones como: “ándate a la cresta” o “¿Qué cresta estás haciendo?“.
Lo que sí se puede asegurar es que con el pasar de las décadas la palabra “cresta” se ha alejado de la vulgaridad y se ha vuelto simplemente más coloquial.
Como dato complementario, cabe recordar que las peleas de gallo u otros animales están totalmente prohibidas en Chile. Es más, la Ley de Tenencia Responsable de Mascotas y Animales de Compañía lo considera un acto de maltrato y crueldad que sería penado por ley.
